The statement is reproduced below.
Passing of Mr Lee Kuan Yew, founding Prime Minister of Singapore
The Prime Minister is deeply grieved to announce the passing of Mr Lee Kuan Yew, the founding Prime Minister of Singapore. Mr Lee passed away peacefully at the Singapore General Hospital today at 3.18am. He was 91.
Arrangements for the public to pay respects and for the funeral proceedings will be announced later.
PRIME MINISTER’S OFFICE
23 MARCH 2015
Statement By Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong (VIDEO)
Good morning my fellow Singaporeans
The first of our founding fathers is no more. He inspired us, gave us courage, kept us together, and brought us here. He fought for our independence, built a nation where there was none, and made us proud to be Singaporeans. We won’t see another man like him.
To many Singaporeans, and indeed others too, Lee Kuan Yew was Singapore. As Prime Minister, he pushed us hard to achieve what had seemed impossible. After he stepped down, he guided his successors with wisdom and tact. In old age, he continued to keep a watchful eye on Singapore.
Singapore was his abiding passion. He gave of himself, in full measure, to Singapore. As he himself put it towards the end of his life and I quote: “I have spent my life, so much of it, building up this country. There’s nothing more that I need to do. At the end of the day, what have I got? A successful Singapore. What have I given up? My life.”
I am grieved beyond words at the passing of Mr Lee Kuan Yew. I know that we all feel the same way. But even as we mourn his passing, let us also honour his spirit. Let us dedicate ourselves as one people to build on his foundations, strive for his ideals, and keep Singapore exceptional and successful for many years to come.
May Mr Lee Kuan Yew rest in peace.
Terima kasih. 谢谢。Thank you.